Summary

Das Feuchtmittel ist einer von vielen wichtigen Parametern des Offsetdrucks. Die wichtigsten Aufgaben des Feuchtmittels sind: es muß die nichtdruckenden Partien der Druckplatte benetzen, es muß in die Druckfarbe emulgieren, es muß durch Kühlung die Viskosität der Druckfarbe innerhalb akzeptabler Grenzen halten, und es muß der Reibung entgegenwirken, um die Erwärmung während des Druckes zu dämpfen. Die Zusammensetzung des Feuchtmittels muß in jedem Druckbetrieb den örtlichen Bedingungen angepaßt werden. Allgemein gesprochen setzt sich ein Feuchtmittel zusammen aus Rohwasser, dem ein Zusatz in einer Konzentration von 2 bis 3% beigemischt wird. Die Zusammensetzung des Feuchtmittelzusatzes hängt ab vom Druckmaschinentyp, vom Feuchtwerktyp, von den Farbwerken, den Druckfarben, der Druckplatte und, nicht zuletzt, der Zusammensetzung und den Eigenschaften des Rohwassers. Dies bedeutet, daß Änderungen der Charakteristik des Rohwassers zu Störungen im Druckprozess fuhren. Ziel dieses Projektes war es, den Einfluß der Qualität des Rohwassers auf die im Zeitungsdruck eingesetzten Feuchtmittel zu untersuchen. Die wichtigsten untersuchten Parameter sind der Einfluß der Wasserhärte auf die Druckqualität und auf die Korrosion. Das Projekt wurde begleitet von einer Arbeitsgruppe, zu deren Mitgliedern Hersteller von Feuchtmittelzusätzen gehörten. Erstmals einigten sich die Hersteller auf die Rezeptierung eines Standardfeuchtmittels, das unseren Versuchen zugrunde lag. Die Untersuchungsergebnisse aus dem Labor von EFPG (Ecole Francaise de Papeterie et des Industries Graphiques de Grenoble), der französischen technischen Lehranstalt für Papierherstellung und Druckindustrie, beauftragt mit diesem Projekt, wurden ergänzt durch Feldversuche auf einer Zeitungsdruckmaschine. Die Ergebnisse sind sehr interessant, sie zeigen den Einfluß der Wasserhärte auf die Druckparameter. Im allgemeinen wird das Rohwasser vor dem Einsatz in der Druckmaschine nicht aufbereitet. Ein weiteres Ziel dieses Projektes war die technische und wirtschaftliche Untersuchung von Systemen für die Wasseraufbereitung.